Все новости от 19 ноября 2002 г.

Смартфоны заговорили на русском, чешском и других восточноевропейских языках

Компания Paragon Software, вот уже семь лет специализирующаяся на разработке ПО для карманных ПК на базе операционных систем Palm OS, Windows CE/Pocket PC, Symbian OS/EPOC, Casio OS и др., выпустила систему полной интерфейсной локализации устройств, функционирующих на основе ОС Microsoft Pocket PC 2002/Phone Edition.

Данная система получена путем адаптации пакета локализации Pocket PC — Language Extender под специфические особенности ОС Pocket PC 2002/Phone Edition.

Благодаря ее применению пользователи коммуникаторов и смартфонов (гибридов карманных ПК и сотовых телефонов) смогут использовать русский язык в любых приложениях, связанных с копированием и сохранением текстов, синхронизацией данных с настольным компьютером и т. д.

Кроме того, важной особенностью программных решений, разработанных Paragon Software для смартфонов и коммуникаторов, является включение в пакет локализации отдельных модулей, позволяющих пользователям устройств корректно, без потери кириллицы работать с Интернетом и электронной почтой.

На базе фирменной технологии Pocket PC — Language Extender компания Paragon Software в тесном сотрудничестве с чешской фирмой Moravia Consulting также провела полный цикл работ по локализации ряда устройств, использующих Pocket PC 2002/Phone Edition (T-Mobile MDA, Eurotel DataPhone и прочие), и теперь они заговорили на русском, чешском и ряде других восточноевропейских языков.

В. М.