Все новости от 3 апреля 2007 г.

Белорусская Wikipedia обрела свое место

Приверженцы нынешних правил белорусского правописания, так называемой “наркомовки”, добились от администрации Wikipedia публикации своих статей на официальном сайте, белорусскоязычной версии этой энциклопедии. Ранее эти материалы находились в специальном разделе “Инкубатор”, а в качестве официального ресурса использовались шесть тыс. статей, написанных на “тарашкевице”, классическом белорусском языке, правила которого сформулировал в 1921 г. литератор Бронислав Тарашкевич. В дальнейшем властями БССР несколько раз проводились реформы белорусского языка, направленные на приближение правописания к русскому. В данный момент существуют оба варианта. Как сообщает белорусский ИТ-портал, администрация Wikipedia приняла во внимание факт отсутствия для “тарашкевицы” ISO-кода. Все ранее написанные статьи были перенесены в раздел без возможности редактирования и дополнения.

Пока белорусские языковеды ведут филологические баталии, в англоязычной версии Wikipedia также разгорелся скандал. Студент из Кентукки Райан Джордан, выдававший себя за профессора теологии и работавший под псевдонимом Essjay, внес изменения в более чем 20 тыс. статей энциклопедии. Псевдопрофессор стал самым плодовитым редактором ресурса, ему доверяли даже решение спорных вопросов. Юноша утверждал, что преподает в одном из частных университетов, а на самом деле черпал свои познания о религии из таких книг, как “Католицизм для чайников”. Теперь многие редакторы Wikipedia хотят обнародовать свои имена и ученые степени, сообщает “Мир Интернета” cо ссылкой на газету The Independent.

В целом, за все шесть лет, в течение которого существует Wikipedia, пользователи создали более 6 млн. статей на многих языках мира. В частности, англоязычная часть энциклопедии насчитывает 1,5 млн. статей, на втором месте по численности находится немецкий раздел (528 тыс. статей), на третьем — французский (428 тыс.). Замыкают пятерку польский (336 тыс.) и японский (314 тыс.) разделы. На русской языке в Wikipedia написано более 128 тыс. статей. В то же время существует вероятность, что Wikipedia может вскоре закрыться из-за финансовых проблем. На данный момент доходы Wikipedia составляют около 1 млн. долларов в год, причем последний сбор пожертвований позволил накопить 1,1 млн., а на поддержание ресурса, базирующегося на 350 серверах по всему миру, требуется не менее 5 млн. долл. Ходят слухи, что проект станет коммерческим и уйдёт под крыло Google.

Историю Wikipedia и описание используемых ею технологий можно найти по адресу.