«Бриллиантовая» серия переводчика X-Translator

Компания ИДДК объявила о начале продаж новой программы-переводчика X-Translator DIAMOND, разработанной фирмой ПРОМТ. Она предназначена для работы с пятью основными европейскими языками: английским, французским, немецким, итальянским и испанским (для двух последних обеспечивается только перевод на русский язык).

В новой “бриллиантовой” версии используется улучшенный механизм перевода, обновлены модули перевода и модули редактирования словарей. Редактор-переводчик получил новый интерфейс, выполненный в стиле приложений Мicrosoft Office System 2003.

Новая версия продукта поставляется вместе со специальной программой для перевода Web-сайтов (PromtE). В предыдущей версии был доступен только плагин к Microsoft Internet Explorer для перевода Web-сайтов с помощью сервера демо-переводов www.translate.ru.

Теперь пользователи X-Translator DIAMOND смогут переводить Web-страницы напрямую со своего ПК без посредничества удаленного сервера, благодаря чему перевод значительно ускорится. Для запуска переводчика Web-страниц можно использовать кнопки на инструментальной панели Internet Explorer или команды контекстного меню, вызываемого правой кнопкой мыши.

Разработчики добавили в X-Translator DIAMOND новый специализированный словарь “Юридический” для англо-русско-английского, франко-русско-французского и немецко-русско-немецкого направлений перевода. В состав программы также входят специализированные словари “Коммерция” и “Интернет”.

Иван Савватеев

← август 2004

1 2 3 5 6 7 8 9 10

октябрь 2004 →