Все новости от 23 апреля 2001 г.

ABBYY представила седьмую версию своего первого продукта

За одиннадцать лет первый продукт компании ABBYY (прежнее название Bit Software), с которого начиналась эта фирма, заметно изменился: появился полнотекстовый поиск, перевод с учетом морфологии и моделей словосочетаний, в 25 раз вырос объем словарной базы и т.д. По версии самой компании, Lingvo, что на эсперанто означает «язык», был задуман Давидом Яном во время семинара по французскому языку в Физтехе. Летом, посчитав, что сделать и продавать в разные институты такой продукт будет выгоднее, чем поехать в стройотряд на строительство какого-нибудь свинарника, Давид Ян занялся его разработкой. Идея оказалась удачной, и в июле 1990 года вышла первая версия электронного словаря из 38 тыс. словарных статей.

Словарь Lingvo не стал основным продуктом компании (в общем объеме продаж ABBYY на отечественном рынке его доля составляет всего 5%), но в России он достаточно популярен. По оценкам ABBYY, количество легальных пользователей Lingvo превышает 100 тыс., а нелегальных — 500 тыс. Поэтому компания не останавливается на достигнутом. Версия Lingvo 7.0 пополнилась юридическим и медицинским словарями, а число словарных статей по сравнению с предыдущей версией выросло на 200 тыс. (Lingvo 6.5, включала 14 общих и специальных словарей, содержащих в общей сложности около 1 млн словарных статей).

Lingvo 7.0 поступил в продажу 23 апреля по цене 350 руб. А через несколько месяцев ABBYY планирует выпустить первую многоязычную версию Lingvo для перевода с немецкого, французского и итальянского языков и обратно, включающую 2,5 млн словарных статей.

Обсуждение и комментарии

	Балбес - balbesidata.com 24 Apr 2001 1:28 AM
Ребята из ABBYY !!! Сделайте прием заказов на Лингво с отсылкой за море, чтоб не платить дилеру в штатах $100, а заплатить те же $10 + доставка, как и в России. Пользуюсь Лингво лет 6-7.
	I am 24 Apr 2001 4:18 AM
2Балбес: А слабо заказать на www.softline.ru, к примеру, или еще что-то подобное? Там как раз $10 + доставка ;)
	Valera 24 Apr 2001 5:36 AM
Ya zakazal na Bolero proshluyu versiyu. Magazin otpravil bystro, no uze bolshe mesyaca zdu posylku. Boyus ee "poteryayut" chtoby ne skazat necensurno.
	Tre 24 Apr 2001 6:32 AM
Заказал я на Болеро в начале января в течение 2-х месяцев ждал - в статусе стояло - в процессе Потом пишу на Болеро - типа где мой лингва. они мне говорят - ваша карточка не прошла - мы вам ничего не выслали. Радуйтесь - мы с нее денег не сняли. Я им пишу - Так какого черта вы мне об этом не сообщили, а 2 месяца заставили ждать?! я же оставил емайл! Потом говорю им - если вы получили отказ по оплате по карте - то скажите по какой причине был отказ - я пойду в банк и буду там ругаться с ними. На этом магазин Болеро УМЕР, превратился в черную дыру - мои емайлы туда уходят - но назад ни ответа - ни привета. Вот он сервис магазина БОЛЕРО.
	Bravo 24 Apr 2001 7:32 PM
Лингво слишком жирный. много места ест. вот Context и Oxford компактные - по 16 метров всего. неужели трудно держать базу зазипованной?
	Pvl 24 Apr 2001 8:16 PM
2 Bravo, если не можешь себе нормальный винт купить, сиди и зипуй! умник тоже блин...
	Angela - angeladigitallanguage.com 25 Apr 2001 12:04 AM
Можно приобрести Лингво в Штатах за $39.95 + SH http://digitallanguage.com
	??? 25 Apr 2001 12:11 PM
bravo> там что правда база не пожата?? и это в 7-й версии?? дикари :)
	Vladimir 25 Apr 2001 2:05 PM
2 ??? и Браво. Пожата база, пожата - попробуйте ее позиповать - увидите...
	Valera 26 Apr 2001 6:03 AM
> To Tre U menya kartochka avtorizovalas na Bolero s tretiei popytki, no ot etogo ne legche. Dengi oni snyali, a soft kuda-to zaigrali.
	Romik 1 May 2001 8:51 PM
350 рублей? Я не ослышался (овиделся). Так пора становиться зарегистированным userом.