|
 Все новости от 11 октября 2000 г.
У Oracle появился первый российский партнер по локализациии
В понедельник, 9 октября, фирма «Борлас Ай-Би-Си» объявила о том, что подписала с компанией Oracle соглашение о «поддержке локализации модулей Oracle Applications HRMS и продвижении этих продуктов на рынках СНГ».
Кроме того, «Борлас» объявил о завершении локализации двух модулей этой системы — «Управление персоналом» (Human Resources) и «Зарплата» (Payroll), а также о создании модуля «Табельный учет» (Russian Time Management), разработанного компанией на основе аналогичного оригинального приложения Oracle «с учетом требований российской специфики».
Подписанный договор предусматривает распределение запросов о технической поддержке между компаниями Oracle и «Борлас Ай-Би-Си». (Если возникшая проблема связана с локализацией, запрос будет переадресован в «Борлас».)
Как рассказал „@“ заместитель директора «Борласа» Врам Александрян, в результате подписания этого документа компания получила статус «Сертифицированного партнера Oracle по локализации». (По его словам, в настоящее время «Борлас» — единственная компания в Восточной Европе, имеющая такой статус.)
Г-н Александрян рассказал также, что процесс локализации перечисленных модулей длился более года и происходил во время их внедрения на ММК — Магнитогорском металлургическом комбинате (см. @-daily от 21.08.00).
Так, в июле текущего года на этом предприятии была начата опытно-промышленная эксплуатация локализованного модуля «Управление персоналом», а в августе запущен модуль «Табельный учет». В следующем месяце компания планирует завершить внедрение модуля «Зарплата».
«Борлас Ай-Би-Си»: (095) 232-36-53; www.borlas.ru В продолжение темы:
| 
