|
 Все новости от 4 июля 2003 г.
Производитель Шевроле-Нива займется автоматизированными переводами
В среду, 2 июля, компания «Промт» объявила о том, что поставила фирме «Джи Эм-АВТОВАЗ»* комплекс переводческих решений собственной разработки.
Как рассказал IT-daily менеджер по маркетингу «Промта» Александр Андреев, тендера по выбору системы и поставщика заказчик не проводил. Он обратился в «Промт» после самостоятельного исследования рынка. К началу поставки компания приступила в июне текущего года.
В рамках проекта «Промт» обеспечил «Джи Эм-АВТОВАЗ» сетевой версией PROMT NET XT (это ПО предназначено для перевода с английского языка на русский и обратно) и коллекцией специализированных словарей «Коммерция» и «Тяжелая промышленность». Система была установленна на 50 рабочих мест.
Срок окончания работ г-н Андреев назвать не смог. Он сослался на то, что поставка была осуществлена через партнеров, информацию о которых г-н Андреев затруднился предоставить. Стоимость же проекта, по словам Александра Андреева, составила 20 тыс. $
*«Джи Эм-АВТОВАЗ» — совместное предприятие, созданное корпорацией General Motors, ОАО «АвтоВАЗ» и Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР). Выпускает автомобили Шевроле-Нива.
| 
